Dorfspiegel

Der jeweils aktuelle Dorfspiegel wird an alle Haushalte verschickt und
kann hier Online als PDF geöffnet und heruntergeladen werden.

Deckblatt	Dorfspiegel Christmaanat 2020Dorfspiegel-Nr-157
	Dorfspiegel-Nr.162 - Augschta 2022 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Jahresrechnung 2021 - Organisation: Der Gemeindeschutz Triesenberg - Ünschi Gschicht: FC Triesenberg - Das Porträt: Biggi Beck-Blum - Für d Bäärger Jugend: Meetup&Co - per App neue Freundinnen und Freunde finden
	Dorfspiegel-Nr.161 - Abrella 2022 DOSP161_Abrella22 (PDF, 13MB) - Im Blickpunkt: Ünscha Träff - Organisation: Bergrettung Liechtenstein - Ünschi Gschicht: Die Skisportgeschichte Liechtensteins - Das Porträt: Herbert Hilbe - Für d Bäärger Jugend: Der Wandel des Triesenberger Dialekts
	Dorfspiegel-Nr.160 - Chrischtmaanat 2021 (PDF, 14MB) - Im Blickpunkt: Budget 2022 - Organisation: Die Pfadfinder Triesenberg - Ünschi Gschicht: Die Entwicklung der Elektrifizierung - Das Porträt: Andreas Eberle - Für d Bäärger Jugend: Veganismus
	Dorfspiegel-Nr.159 - Augschta 2021 (PDF, 13MB) - Im Blickpunkt: Jahresrechnung 2020 - Natur und Umwelt: Vom Küchenabfall zum hochwertigen Kompost - Organisation: Mehr als eine Schnapsidee - Ünschi Gschicht: Hochzeitsbräuche - Im Porträt: Donat Schädler - Für d Bäärger Jugend: Gebrauchte Kleidung – ein Trend?
	Dorfspiegel-Nr.158 - Abrella 2021 (PDF, 13MB) - Im Blickpunkt: Trottoirausbau - Die Führungsorgane der Gemeinden Liechtensteins - Ünschi Gschicht: 50 Jahre Schützenverein - Im Porträt: Josef Beck, der älteste Triesenberger - Barfuss unterwegs
	Dorfspiegel-Nr.157 - Chrischtmaanat 2020 (PDF, 15MB) - Im Blickpunkt: Budget 2021 - 100 Jahre Arbeitnehmerinnenverband - Im Porträt: Moritz Schädler - Online Dating
	Dorfspiegel Nr. 156 - Augschta 2020 (PDF, 13 MB) - Im Blickpunkt: Gemeinderechnung 2019 - Organisation "Zeitpolster" - Ünschi Gschicht: 110 Jahre Postzustellung im Berggebiet - Im Porträt: Busunternehmer Philipp Schädler - Für d Bäärger Jugend: Wie Klettern - nur anders
	Dorfspiegel Nr. 155 - Abrella 2020 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Quellwasser für 0.1 Rappen pro Liter - Strategiegruppe Berggebiet: Alpiner Tourismus im Fokus - Ünschi Gschicht: Dr Mülibach und ds erscht Gwäärbgebiat am Bäärg - Im Porträt: Michaela und Marc Risch - Für d Bäärger Jugend: Au-pair in New York City
	Dorfspiegel Nr. 154 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Budget 2020 - 70 Jahre Stausee Steg - Fischereiverein Liechtenstein - Pirmin Schädler und Sandra Matt im Porträt - Für d Bäärger Jugend: Wintersport?
	Dorfspiegel Nr. 153 (PDF, 17MB) - Siedlungsentwicklung im rheintalseitigen Gemeindegebiet - All-Style-Karate Triesenberg - Hannes Willinger im Porträt Für d Bäärger Jugend: Soziale Medien
	Dorfspiegel Nr. 152 (PDF, 14 MB) - Im Blickpunkt: Gemeinderechnung 2018 - Ünschi Gschicht: Ein geschichtlicher Abstecher in die Vergangenheit des Dorfzentrums (Teil 2) - Gemeinderat 2019-2023 - Im Porträt: Jungautor Anton Beck
	Dorfspiegel Nr. 151 (PDF, 9 MB) - Im Blickpunkt: Legislaturperdiode 2015 bis 2019 - Ünschi Gschicht: Ein geschichtlicher Abstecher in die Vergangenheit des Dorfzentrums (Teil 1) - Was macht eine Wahlkommission eigentlich? - Im Porträt: Kripo-Chef Andreas Schädler
	Dorfspiegel Nr. 150 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Gemeindebudget 2019 - Ünschi Gschicht: Geschichtsträchtige Alp Garsälli - Arbeitsgruppe Dorfzentrumsentwicklung - Im Porträt: Flavia Gstöhl-Schädler - Für d Bäärger Jugend: Prokrastination
	Dorfspiegel Nr. 149 (PDF, 10 MB) - Im Blickpunkt: systembedingte Finanzierungslücke - Ünschi Gschicht: die Pfälzerhütte - Elternvereinigung Triesenberg - Im Porträt: Beat Heini - Insekten essen
	Dorfspiegel Nr. 148 (PDF, 11 MB) - Im Blickpunkt: Jahresrechnung 2017 - Ünschi Gschicht: Das Zämaschütta im Alpengebiet - Stiftung Heimat- und Familiengeschichte - Im Porträt: Hieronymus Schädler - Für d Bäärger Jugend: Die Open-Air-Saison ist eröffnet
	Dorfspiegel Nr. 147 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Neugestaltung des Friedhofs - Ünschi Gschicht: Jubiläum Fürstensteig - Zwischen Herkunft und Zukunft - Kulturkommission - Im Porträt: Werner Hilbe - Für d Bäärger Jugend: Trinken als sozialer Zwang
	Dorfspiegel Nr. 146 (PDF, 15 MB) - Im Blickpunkt: Gemeindebudget 2018 - Ünschi Gschicht: Der Tunnel auf dem Kulmen - Gemeinnützige Stiftungen - Im Porträt: Roman Klages – Leben und Arbeiten für die Berge - Für d Bäärger Jugend: Studieren im Ausland
	Dorfspiegel Nr. 145 (PDF, 10 MB) - Blickpunkt: IPAG-Liegenschaft und Bodentausch - Ünschi Gschicht: Holzschindeln - Die Sicherheitskommission stellt sich vor - Im Porträt: Die Lehrabsolventen der Gemeinde, Martin Gassner und Samuel Eberle - Für d Bäärger Jugend: Vorstellungsgespräche gekonnt meistern
	Dorfspiegel Nr. 144 (PDF, 12 MB) - Blickpunkt: Gemeinderechnung 2016 - Ünschi Gschicht: 50 Jahre Trachtengruppe - Die Veranstaltungskommission der Gemeinde - Im Porträt: Roland Gassner - Für d Bäärger Jugend: Ferienjobs für Schüler und Studenten
	Dorfspiegel Nr. 143 (PDF, 11.1 MB) - Blickpunkt: Die positiven Effekte des Tourismus - Ünschi Gschicht: Liechtensteins Militärwesen - Kommission für Familie, Alter und Gesundheit - Im Porträt: Priska Schädler - Für d Bäärger Jugend: Politisches Interesse und Engagement der jungen Erwachsenen in Triesenberg
	Dorfspiegel Nr. 142 (PDF, 12.2MB) - Blickpunkt: Gemeinderat – Keine Pause zur Halbzeit - Ünschi Gschicht: Hintersassen in Triesenberg - Kommission Natur und Umwelt - Im Porträt: Marco Biedermann – Wildmandli-Dirigent - Jugendseiten: Jugendliche und Vereinsleben
	Dorfspiegel Nr. 141 (PDF, 6.9MB) Blickpunkt: Gemeinderechnung 2015 Ünschi Gschicht: Auswanderer Josef Sele (Seppli) Die Jugendkommission Im Porträt: Rosmarie Beck – Wirtin Jugendseiten: Studien- und Berufswahl
	Dorfspiegel Nr. 140 (PDF, 7.7MB) - Blickpunkt: Bevölkerungsbefragung 2016 - Ünschi Gschicht: Zur Geschichte der Gasthäuser im Dorfbezirk - Die Sportkommission stellt sich vor - Im Porträt: Herbert Beck "Dr Zentraler" - Jugendseiten: Auto vs. öffentliche Verkehrsmittel
	Dorfspiegel Nr. 139 (PDF, 7 MB) - Blickpunkt: Sanierung und Erweiterung Sportanlage Leitawis - Handmaschinenstickerei am Triesenberg - Der Gemeindeschulrat stellt sich vor - Uschi Sele - Wirtin - Social Media erobern die Welt
	Dorfspiegel Nr. 138 (PDF, 7 MB) - Blickpunkt: Gemeindebudget 2016 - 75 Jahre Pfarrkirche St. Josef Triesenberg - Archiv- und Kulturbereich der Gemeinde - Lukas Beck – Berufsweltmeister - Tattoo – eine Kunst, die unter die Haut geht
	Dorfspiegel Nr. 137 (PDF, 6.2 MB) Gemeindeinvestitionen stehen auf dem Prüfstand Primarschule Obergufer feierte Jubiläum Jugendtreff Pipoltr Josef Beck – dr Hag Olga Buab Mindless – Die Newcomer-Band aus Triesenberg (PDF, 6.2 MB)
	Dorfspiegel Nr. 136 (PDF, 8 MB) Im Blickpunkt: Der neue Triesenberger Gemeinderat Bau der Schlossstrasse im Jahr 1925 Abteilungsreportage: Hochbau Gemeinde Triesenberg Im Porträt: Elfriede Beck Für d Bäärger Jugend: Shoppen übers Internet (PDF, 8 MB)
	Dorfspiegel Nr. 135(PDF, 4.7 MB) Im Blickpunkt: Gemeindebudget 2015 Alpgenossenschaft Kleinsteg, 400 Jahre Kauf Schädlersboden Abteilungsreportage: Gemeindevorsteher und Fachsekretariate Im Porträt: Josef Gassner Für d Bäärger Jugend: Nachtleben in Liechtenstein
	Dorfspiegel Nr. 134 (PDF, 7.2 MB) Finanzplan der Gemeinde Triesenberg 2015 150 Jahre Dorfstrasse in Triesenberg Baptist Beck, Gemeindepolizist Die erste eigene Wohnung Im Porträt: Rainer Lampert
	Dorfspiegel Nr. 133 (PDF, 6.4 MB) - Rückstellungen drücken auf Rechnungsergebnis 2013 - Unser Dorf im Ersten Weltkrieg - Abteilung Finanzen und Steuern - Besonderheiten der mobilen Kommunikation - Personenporträt: Marc Schädler
	Dorfspiegel Nr. 132 (Download, PDF, 5 MB) - Die Institution «Gemeinderat» – gestern und heute - Ferien für Leib und Seele - Vom Postautobetrieb zu LIEmobil - Liegenschaftsverwaltung - Wolfgang Schädler
	Dorfspiegel Nr. 131 (Download, PDF, 7 MB) - Potenzial von Steg sensibel nutzen - Erfolgreiches und effektives Lernen - Guscha – eine Walsersiedlung ob Maienfeld - Werkdienst / Bauunterhalt - Personenporträt: Fiammetta Töndury
	Dorfspiegel Nr. 130 (Download, PDF, 5 MB) - Das Malbun-Konzept - Betrachtungen zur Entwicklung der Telefonie - Abteilungsreportage: Besuch bei der Forstgruppe - Personenporträt: Norman Vögeli
	Dorfspiegel Nr. 129 (Download, PDF, 7 MB) - Gemeinderechnung 2012 - Ing. Peter Balzer: erster Werbefachmann für den Fremdenverkehr - Wasserwerk Triesenberg - Personenporträt: Pirmin Schädler
	Dorfspiegel Nr. 128 (Download, PDF, 6 MB) - Ortsplanung im Spannungsfeld der Interessen - 700 Jahre Walser in Voralrberg - Schützenverein Triesenberg - Personenporträt: Ernst Gassner, Leitawis
	Dorfspiegel Nr. 127 (Download, PDF, 8 MB) - Finanzleitbild und Budgetdisziplin - Erweiterung des WalserSagenWeg - Porträt Bergrettung Liechtenstein - Fred Fehr Berggasthaus Masescha
	Dorfspiegel Nr. 126 (Download, PDF, 8 MB) Entflechtung von Kirche und Staat Aus der Geschichte der Alp, des Kurhauses und des Alphotels Gaflei Verein Ahnenforschung & Familienchronik Triesenberg Im Portrait Triesenbergs Jasskönig Ernst Schädler
	Dorfspiegel Nr. 125 (Download, PDF, 8 MB) Finanzpolitische Weichenstellungen IVfW-Jubiläumsfeier in Saas Fee Tennisclub Triesenberg Im Portrait Hanspeter Leibold
	Dorfspiegel Nr. 124 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt das Zukunftsmodell «Familienhilfe» Ünschi Gschicht: 125 Jahre Gemeindealpe Sücka 1887–2012 Vereinsportrait der Harmoniemusik Triesenberg Pfarrer Josef Lampert im Portrait
	Dorfspiegel Nr. 123 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt unser Naherholunggebiet Malbun und der Tourismus, Ünschi Gschicht: Elektrisches Licht und Energie aus der Steckdose Vereinsportrait: Jagdgesellschaft Triesenberg Portrait: Gritli Sele
	Dorfspiegel Nr. 122 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt: Wirtschaftsfaktor Tourismus Ünschi Gschicht: Vom Feuerbesen zum Feuerwehrauto Das Vereinsporträt: Männergesangsverein und Kirchenchor Das Porträt: Christian Jedl
	Dorfspiegel Nr. 121 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt die wichtige Weichenstellung im Projekt «Val Bun» Jubiläum «50 Jahre Walsermuseum Triesenberg» Skiclub Triesenberg Im Porträt unser Pfarrer Georg Hirsch
	Dorfspiegel Nr. 120 (Download, PDF, 4 MB) Im Blickpunkt die Dorfzentrumerweiterung: «Unser Treffpunkt ist mitten im Dorf» Ünschi Gschicht: Alpgenossenschaft Silum feiert Jubiläum Pfadfinder und Pfadfinderinnen Triesenberg Elsa und Irene erinnern sich
	Dorfspiegel Nr. 119 (Download, PDF, 16 MB) Im Blickpunkt: Triesenberg plant und baut für die Zukunft. Ünschi Gschicht: Das Rathaus soll ein Rathaus bleiben Vereinsportrait: Bärger Joderteifel Personenportrait: Marco Schädler
	Dorfspiegel Nr. 118 (Download, PDF, 16 MB) Im Blickpunkt: Rückblick auf die Mandatsperiode 2007 bis 2011 Ünschi Gschicht: Friedhof und Sterbebrauchtum im Lauf der Zeit Vereinsportrait: Nikolausgruppe Triesenberg Personenportrait: Viktor Schädler, Metzger
	Dorfspiegel Nr. 117 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt: Die Millionen in unseren Strassen; Ünschi Gschicht: Hauszeichen – neu entdeckt; Das Vereinsportrait: FC Triesenberg – Dorfverein mit Herz und Erfolg; Das Portrait: Entwicklungshelfer Christoph Stöckel
	Dorfspiegel Nr. 116 (Download, PDF, 8 MB) Die Erweiterung des Triesenberger Dorfzentrums im Blickpunkt Gemeinderechnung 2009 Informationen rund um das 17. Internationale Walsertreffen 2010 in Triesenberg Der Triesenberger Schauspieler Andy Konrad im Portrait
	Dorfspiegel Nr. 115 (Download, PDF, 4 MB) Im Blickpunkt: Die Geschichte des Bäärger Trinkwassers; Vereinsportrait: Wenn die Wildmandli ihre Lebensfreude hinausposaunen; 80 Jahre Mina Lampert und 100 Jahre Postzustellung im Alpengebiet
	Dorfspiegel Nr. 114 (Download, PDF, 8 MB) Im Blickpunkt: Verkehrsberuhigtes Malbun «Zämaschütta» in Malbun erfolgte mit Verspätung Das Vereinsportrait: Vom Kur- und Touristenplatz zum modernen Alpenfreizeitgebiet Das Portrait: Alfons Schädler – 80. Geburtstag
	Dorfspiegel Nr. 113 (Download, PDF, 8 MB) Trivent AG Gemeinderechnung 2008 100 Jahre Liechtensteiner Alpenverein Wasserversorgung Oberland Tag dem Alter zur Ehre Xaver Schädler im Gespräch
	Dorfspiegel Nr. 112 (Download, PDF, 4 MB) Umsetzung der strassenweisen Hausnummerierung anfangs 2010 Finanzplanung der Gemeinde Kapelle St. Theodul Masescha Vereinsportrait Freiwillige Feuerwehr Triesenberg Evi Kliemand, Malerin und Schriftstellerin
	Dorfspiegel Nr. 111 (Download, PDF, 2 MB) Lebenswerter Dorfmittelpunkt von hoher Qualität Grossereignis Walsertreffen 2010 Kirchenorgel - Die Königin der Instrumente Imkerverein - Vom Imkervirus befallen
	Dorfspiegel Nr. 110 (Download, PDF, 4 MB) Malbun für Bewohner und Gäste noch attraktiver machen Neuordnung des Staatskirchenrechts Weihnachten anno dazumal Im Porträt Marco Büchel
	Dorfspiegel Nr. 109 (Download, PDF, 8 MB) Erfreuliche Gemeineinderechnung 2007 Pro und Kontra Weilerkernzonene Im Porträt Elsi Vögeli Familienienhilfe im Dienst des Mitmenschen
	Dorfspiegel Nr. 108 (Download, PDF, 4 MB) Aufwertung des Ortskerns Budget 2008 und Finanzplanung Internationales Walsertreffen im Piemont Dr. Wilhelm Beck
	Dorfspiegel Nr. 107 (Download, PDF, 4 MB) Überbauung «Bim Schlucher» Gemeinderechnung 2006 100 Jahre Kapelle Steg Im Porträt «ds Hagoswalda Mang»
	Dorfspiegel Nr. 106 (Download, PDF, 4 MB) Rückblick auf 4 Jahre Gemeinderat Budget 2007 und Finanzplanung 40 Jahre Trachtengruppe Im Porträt «Bleika-Hans» (Download, PDF, 4 MB)
	Dorfspiegel Nr. 105 (Download, PDF, 8 MB) Erweiterung Sportanlage Leitawis Ahnenforschung und Familienchronik MGV und Kirchenchor Triesenberg Im Porträt Johanna Sele-Forster
	Dorfspiegel Nr. 104 (Download, PDF, 4 MB) Zusammenlegung Post und Museum Grossprojekt Malbun Seniorentreff Triesenberg Im Porträt «Ds Lini»
	Dorfspiegel Nr. 103 (Download, PDF, 8 MB) Erweiterung Dorfzentrum Budget 2006 Skiclub Im Porträt «Dr Beizer Seppli»
	Dorfspiegel Nr. 102 (Download, PDF, 8 MB) Halbzeitbilanz Vergabe Gemeindeaufträge Fussballclub Im Porträt Sabine Beck-Ladner
	Dorfspiegel Nr. 101 (Download, PDF, 4 MB) Pfarrer Engelbert Bucher Landtagswahlen 2005 Wildmandli Gugga Im Porträt «Marroni Mausi»
	Dorfspiegel Nr. 100 (Download, PDF, 16 MB) Erweiterung Dorfzentrum Berglandwirtschaft Jahresrechnung 2003 Im Porträt Father Dominic
	Dorfspiegel Nr. 99 (Download, PDF, 13 MB) Samina Deponieareal Leitawies Harmoniemusik Im Porträt Hedwig Beck-Sele