Gschichta im Bäärger Dialekt

In Geschichten eintauchen weckt die Fantasie und lässt vergessene Welten neu entdecken. 📖😄 Wenn jemand vorliest, schenkt er Nähe, regt Fragen an und macht Bücher zu besten Freunden. Mit dem Liechtensteiner Vorlesetag soll die Wichtigkeit des Vorlesens aufgezeigt werden und allen die Möglichkeit gegeben werden, die Welt mit anderen Augen zu sehen. 👀☺️

Der Vorlesetag findet in mehreren Gemeinden Liechtensteins statt. In Triesenberg liest Franz Schädler im Walsermuseum Erzählungen im Triesenberger Dialekt vor. Der Eintritt ist frei.

📆 Mittwoch, 21. Mai 2025
⏰ 18.30 Uhr
📌 Walsermsueum

#Vorlesetag #Liechtenstein #gemeinsam #zuhören #Geschichten #Walsermuseum #Triesenberg

Dorfspiagl-Donschtig - d Landtagsabgeordnata im Blickpunkt

In der April-Ausgabe des Dorfspiegels haben wir die vier Triesenberger Landtagsabgeordneten genauer unter die Lupe genommen und beleuchten ihre Ziele sowie wofür sie sich engagieren.😄🎯

Den Dorfspiegel könnt ihr auch jederzeit online anschauen und herunterladen: www.triesenberg.li/service/downloads/dorfspiegel/ 🌍

Viel Spass beim Durchstöbern! 📖🤩

#Dorfspiegel #Donnerstag #Lesen #Artikel #spannend #vonda #Landtag #Personen #Triesenberg

Zmoorgat mid Vorträg

Die Kommission Familie, Alter und Gesundheit organisiert ein Frühstück mit zwei interessanten Vorträgen aus dem Gesundheitsbereich. 🥐🗣

▶️ Die Physiotherapeutin und Mentaltrainerin Anuschka Schädler informiert über das Thema «Resilienz - wie komme ich mental gut durch den Alltag» und gibt Tipps, wie man mit Herausforderungen im Alltag besser umgeht. 😄
▶️ Der Fitnesstrainer Gernot Beck referiert über «Gesundheit bis ins hohe Alter» und beleuchtet die vorherrschende Ernährungs- und Bewegungssituation im Alltag. Zudem gibt er Tipps, um in Bewegung zu kommen und das Essverhalten zu ändern. 😄

📆 Samstag, 24. Mai 2025
⏰ 9 Uhr
📌 Theodulsaal
💰 Unkostenbeitrag CHF 15/Person
📧 Anmeldung bis Montag, 19. Mai 2025 an info@triesenberg.li oder +423/ 265 50 10

#Ernährung #Fitness #Alter #Gesundheit #Vortrag #Frühstück #Triesenberg

Gmeind suacht an Forschtward

Die Gemeinde Triesenberg sucht zur Verstärkung der Forstgruppe einen motivierten
Forstwart (m/w/d, 100 %), der Freude daran hat, mit Verantwortungsbewusstsein zur Pflege und zum Erhalt des weitläufigen Waldgebietes der Gemeinde Triesenberg beizutragen. 😊🪵

Die Hauptaufgaben sind unter anderem
▶️ Mitarbeit bei sämtlichen Waldpflegearbeiten
▶️ Unterhalt von Strassen und Schutzbauten
▶️ Mitwirkung bei der Ausbildung unserer Lernenden
▶️ Bedienen, pflegen und unterhalten der betriebseigenen Maschinen

Was ihr mitbringen solltet
▶️ Abgeschlossene Ausbildung als Forstwart EFZ mit Berufserfahrung
▶️ Kletterausbildung SKTA oder Bereitschaft, diese zu absolvieren
▶️ Führerschein Kategorie BE
▶️ Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und teamorientiert

Interessiert?
Dann freuen wir uns auf die vollständigen Bewerbungsunterlagen spätestens bis Montag, 2. Juni 2025, an die Gemeindevorstehung Triesenberg unter christoph.beck@triesenberg.li. ☺️📧

Detaillierte Informationen unter www.triesenberg.li 🌍

#Stellenausschreibung #Forstwart #Wald #Forstgruppe #gemeinsam #Unterstützung #Triesenberg

Chomad wagger au ga luaga

Die Freiwillige Feuerwehr und die Samariter Triesenberg sind in das neue Gebäude im Guferwald eingezogen. 🚒🚑
Gerne laden wir euch alle zum Tag der offenen Tür ein! Schaut euch die funktionalen Räumlichkeiten an und erhaltet bei Demonstrationen der einzelnen Organisationen einen Einblick in deren wichtige Aufgaben. 👏🏻😄
Für Speis und Trank ist gesorgt. 🌭🥤

📆 Samstag, 17. Mai 2025
⏰ 10 bis 16 Uhr
📌 Neubau Blaulichtorganisationen
🤡 Mit Hüpfburg und Kinderprogramm

Aufgrund der beschränkten Parkmöglichkeiten wird die Anreise mit dem Bus empfohlen. 🚌

#FreiwilligeFeuerwehr #Samariter #neueRäume #TagderoffenenTür #Einsatz #Triesenberg

Dorfspiagl-Donschtig: midmachha und gwinna

Habt ihr das Bäärger Dialekt-Quiz in der Abrella-Ausgabe des Dorfspiegels schon ausgefüllt? 🤩✍ Mitmachen lohnt sich, wir verlosen jedes Mal einen Gutschein im Wert von CHF 150.-, der in allen Gastronomiebetrieben und Geschäften in Triesenberg eingelöst werden kann. 😄👍🏻

Den Dorfspiegel könnt ihr auch online anschauen und herunterladen: www.triesenberg.li/service/downloads/dorfspiegel/ 🌍

Viel Spass! 😊

#Dorfspiegel #Gemeindemagazin #Donnerstag #Quiz #BäärgerDialekt #Triesenberg

Wildi Pflanza für da Gaarta - an spannendi Füarig

Die Gemeinde lädt zu einer Führung durch den Naturlernpfad mit dem Thema «wilde Pflanzen für den Garten» ein. 🎋🌷Christian Schädler von der Kommission Natur und Umwelt zeigt anhand der Pflanzen im Naturlernpfad, wie man den eigenen Garten naturnah gestalten kann und einen ökologischen Nutzen daraus zieht. 🌿😄👍🏻

📆 Sonntag, 11. Mai 2025
⏰ 9 Uhr
📌 Treffpunkt im Dorfzentrum

#WildePflanzen #Naturnahgestalten #Naturlernpfad #Führung #KommissionNaturundUmwelt #Triesenberg

S Tonäll ischd hüüt Aabat zua

Der Tunnel Gnalp-Steg wird am Dienstag, 6. Mai 2025, von 18 bis 24 Uhr gereinigt. 🧹😄 Während der Reinigungsarbeiten bleibt der Tunnel gesperrt, in den Reinigungspausen ist eine Durchfahrt möglich. 🚧🚗 Es muss jedoch mit Wartezeiten bis zu 40 Minuten gerechnet werden. ⏰
Der Busfahrplan der LIEmobil wurde entsprechend angepasst. 🚌

#Tunnel #Gnalp #Steg #Reinigung #Sperrung #Wartezeiten #Triesenberg

Der nationale Overshoot Day für Liechtenstein und die Schweiz ist am 7. Mai 2025 und markiert den Tag, an dem wir – rein rechnerisch – alle natürlichen Ressourcen für dieses Jahr bereits aufgebraucht haben. Ab dann leben wir auf ökologischen Pump. 🌍😠

Vorsteher Christoph Beck wird anlässlich dieses Tages an dem Anlass der SDG Allianz Liechtenstein über den Erhalt der lokalen Lebensqualität erzählen und wie die Vernetzung in der Gemeinde gemeinschaftliches Handeln fördert. 🙂🤝🏻

📆 Dienstag, 6. Mai 2025
⏰14 Uhr
📌 Berggasthaus Matu, #triesenberg

📸 SDG Allianz Liechtenstein

#natürlicheRessourcen #aufgebraucht #OvershootDay #ökologischerPump #gemeinsamschaffen #Triesenberg

Entspannig var Waldbrandgfaar

Aufgrund der bereits gefallenen und noch prognostizierten Niederschläge kann das bedingte Feuerverbot per sofort aufgehoben werden. 🔥🌲Die Waldbrandgefahr wird auf die Stufe «gering» (1 von 5) reduziert.

#Waldbrand #Niederschlag #feuerverbotaufgehoben #Triesenberg

Wohnig z vermiata

Wir vermieten eine schöne und zentral gelegene 3½-Zimmer-Wohnung im Dorfzentrum. Die Wohnung ist ab Juni 2025 oder nach Absprache bezugsbereit und bietet alles, was man für ein gemütliches Zuhause benötigt. 🏠🚙📬

• Wohnraum, 2 Schlafzimmer, Wirtschaftsraum, Keller, Garage
• Sitzplatz mit Sicht ins Rheintal
• Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung
• Miete CHF 1 200.–
• Nebenkosten pauschal CHF 200.– (Heizung und Wasser)

Neben der Fernwärme sorgt ein Cheminée für wohlige Wärme und Atmosphäre. 🛋️🖥️ Die 90 m2 Wohnung ist ideal für alle, die das Leben im Zentrum von Triesenberg schätzen und eine gut ausgestattete Unterkunft suchen.

Bei Interesse oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kann die Mitarbeiterin der Liegenschaftsverwaltung, Yvonne Nipp (📩yvonne.nipp@triesenberg.li / 📞 +423 265 50 39), kontaktiert werden.